السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
هل أحب أحدكم يوماً ان يعرف كلمات النشيد الوطني لِدولة ما؟
كثراً ما أحببتُ أنا ذلك، وها أنذا أضع لكم النشيد الوطني لكل الدول العربية.
أرجو أن يعجبكم الموضوع.
وبـالتـوفـــيق.

البحرين
بحريننا مليكنا ومز الوئام دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم عاشت مملكة البحرين
بلد الكرام نهج السلام دستورها على المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم عاشت مملكة البحرين

Words by: Mohamed Sudqi Ayyash
Music by: unknown
Adopted: 1971

Upon independence in 1971, Bahrain adopted the anthem "Bahrainona." It is in the "Arab fanfare" style of anthem.

مـصــر
بلادي بلادي بلادي...لك حبي وفؤادي
مصر يا أم البلاد...أنت غايتي والمراد
وعلى كل العباد...كم لنيلك من أياد
بلادي بلادي بلادي...لك حبي وفؤادي
مصر أنت أغلى درة...في جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة...واسلمي رغم الأعادي
بلادي بلادي بلادي...لك حبي وفؤادي
مصر أولادك كرام...أوفياء يراعوا الزمام

Music by: unknown
In use: 1869-1960

Starting in 1869, Egypt had a royal anthem to honour the monarch. Popular belief was that it was Verdi who wrote theanthem, however, this may not be so, all that is known for sure was that the composer was Italian. Despite being composed by an Italian, the anthem is very typical of others used in the area at the time, a classic example of the "Arab fanfare" style of anthem.

It is unclear how long this anthem was in use until, however. The monarchy was deposed in 1952, however, this anthem was used as part of the anthem of the United Arab Republic with Syria in 1958.

Words by: Salah Shahyn
Music by: Kamal Attawyl
In use: 1960-1979

"Walla Zaman Ya Selahy" was first written for Um Kulthoum, the "Diva of Arabic Song", and achieved great national popularity in 1956, finally being adopted as the national anthem in 1960. The chorus only was sung, followed by an instrumental interlude, then a repeat of the chorus. The anthem was also used, without words, from 1965-1981 by Iraq, who was seeking a greater Arab state that would link those two nations with other Arab states.
http://david.national-anthems.net/eg-79.txt
http://david.national-anthems.net/dl.php?file=eg-79.wma

السـودان
نحنُ جُـند الله جنـدُ الوطــن
إنْ دعا داعي الفـداء لم نَـخُن
نتحدى الموتَ عند الـمِحَــن
نشترى الـمجدَ بأغلى ثَـمَـن
هـذه الأرضُ لــنا
فليـعشْ سودانـُنـا
عَلَـماً بين الأمَــم
يابَني السـودانِ هـذا رَمْـزُكُمْ
يَـحْمِـلُ العِبْءَ ويَحْمي أَرْضَكُم

Words by: Sayed Ahmad Muhammad Salih
Music by: Ahmad Murjan
Adopted: 1956

The Sudanese anthem was adopted upon independence from Britian and Egypt in 1956. The area of South Sudan, which was staging a war of secession until 2005, was offered its own symbols including an anthem, as a precursor to possible independence, as outlined in the peace plan with Sudan, but as of yet there is no word as to what that anthem is.

لـيـبـيـا
الله أكبر - الله أكبر
الله أكبر فوق كَيْدِ المعتدي
واللهُ للمظلوم خَيْرُ مؤيِّدِ
أنا باليقين وبالسلاح سأفتدي
بلدي ونورُ الحقِ يسطعُ في يدي
قولوا معي قولوا معي
الله أكبر ... الله أكبر
الله أكبر فوق كيد المعتدي
*********
ياهذه الدنيا أطِلّي واسمعي
جيش الأعادي جاء يـبغي مصرَعي
بالحق سوف أرُدُّهُ وبمدفعي
وإذا فنيتُ فسوف أفنيه معي
قولوا معي قولوا معي
الله أكبر فوق كيد المعتدي
*********
قولوا معي الويلُ للمستعمرِ
قولوا معي الويلُ للمستعمرِ
والله فوق الغادر المتجبّرِ
الله أكبر يابلادي كَبّري
وخذي بناصية المغير ودمّري

Words by: Al Baschir Al Arebi
Music by: Mohamad Abdel Wahab
In use: 1951-1969

When Libya became independent in December 1951, it was a kingdom until the overthrow of the monarchy by Moammar Qadaffi in 1969. During the time of the monarchy, the anthem "Libya, Libya, Libya" was used. The composer of the music also wrote the music for the anthems of Tunisia and the United Arab Emirates.

Words by: Mahmoud El-Sherif
Music by: Abdalla Shams El-Din
Adopted: 1969

"Allahu Akbar" is not only the title of the anthem of this Islamic north African state, but also the Muslim call to prayer. Originally, the text and the melody were written as a battle song of the Egyptian Army during the Suez War in 1956. When Muammar Qadafi transformed Libya into a republic in 1969, he adopted this Egyptian marching song as the Libyan national anthem, as part of his ultimate goal of unity of all Arab nations. When Qadafi broke off the relations with Egypt after Egypt's peace treaty with Israel in 1979, the anthem was retained, but the Egyptian origin of the song is no longer mentioned by the Libyan authorities.

تـونــس
حُماةَ الحِما يا حُماةَ الحِمـا هَلُمّوا هَلُمّوا لـمجد الزمـان
لقد سارعتْ في العروق الدما نـموتُ نـموتُ ويحيا الوطن
إذا الشعبُ يوما أراد الحيـاة فلا بدّ أن يستجيـبَ القَـدَر
ولا بُـدّ للّيـلِ أن ينجـلي ولا بـدّ للقيـد أن ينكسـر
لِـتَـضْوِ السماواتُ برعدها لِـتَـرْمِِ الصواعـقُ نيرانَـهـا
إلـى عِـزّ تونسْ إلى مجدها رجال البـلاد وشُـبـّانُـهـا
فلا عاش في تونسَ مَن خانها ولا عاش ليس من جُـنْـدِهـا
نـموتُ ونحيا على عهدهـا حيـاةَ الكِرامِ ومَوْتَ العِظـام

Words by: unknown
Music by: Giuseppe Verdi
In use: 1846-1958

In use before independence from France (while Tunisia was ruled by a bey), the music for the anthem was composed by famed Italian composer Giuseppe Verdi!

Words and sheet music courtesy of: Prince Rafet Bey
http://david.national-anthems.net/tn-58.mp3

Words by: Jalaleddine Naccache
Music by: Salah El Mehdi
In use: 1958-1987

Tunisia's first anthem upon independence was chosen from several submissions in a national contest. All 23 musical submissions (there were also 53 different lyrics submitted) were performed in a concert in the president's home town before one was officially recognized as the national anthem.

Words by: Mustafa Sadik Al-Rafii and Aboul-Qacem Echebbi
Music by: Mohamad Abdel Wahab
Adopted: 1987

The lyrics of the Tunisian anthem were written by an Egyptian in the 1930s. Originally just one verse, another two were added by the Tunisian national poet Aboul-Qacem Echebbi. The music was composed by the same person who wrote the music of the royal Libyan anthem and the anthem of the United Arab Emirates. The new anthem was introduced in 1987 since the previous anthem was closely tied to the government of Habib Bourguiba.

الجـزائــر
قَسَماً بالنازِلات الـماحِقات .... والدّماءِ الزّاكياتِ الطّاهـرات
والبُنودِ اللاّمعـاتِ الخافقات .... في الجبال الشامخاتِ الشاهقات
نحنُ ثُرنا فَحياةٌ أو مَـمات .... وعَقَدْنا العَزْمَ أنْ تَـحيا الجزائر
فاشهدوا
نحنُ جُنْـدٌ في سبيلِ الحقّ ثُرنا .... وإلى استقلالنِا بالحربِ قُمْـنا
لم يَكُنْ يُصْغَى لنا لـمّا نَطَقْـنا .... فاتخذنا رَنّـةَ البارودِ وَزْنا
وعزفْنا نَغمـةَ الرشّاشِ لَحْـنا .... وعقدْنا العزمَ أنْ تحيا الجزائر
فاشهدوا
نحنُ من أبطالنا ندفعُ جُنـدا .... وعلى أشلائـنا نصنعُ مَجـدا
وعلى أرواحـنا نصنعُ خُـلدا .... وعلى هاماتـنا نرفعُ بَنـدا
جبهةَ التحريرِ أعطيناكِ عهـدا .... وعقدْنا العزمَ أنْ تحيا الجزائر
فاشهدوا
صرخةُ الأوطان مِن ساحِ الفِـدا .... فاسمعوها واستجيبوا للنِّدا
واكتُبـوها بدمـاءِ الشُّهـدا .... واقرأوها لِبَنِـيْ الجيلِ غدا
قد مَدَدْنا لكَ يا مـَجْـدُ يَدا .... وعقدْنا العزمَ أنْ تحيا الجزائر

Words by: Mufdi Zakariah
Music by: Mohamed Fawzi
Adopted: 1962

The words to "Qassaman" were written in 1956 in Serkaji-Barberousse Prison in Algiers, where the author Moufdi Zakaria was incarcerated by the French colonial forces. The poem was put into music, first by Mohamed Triki in 1956, then by the Egyptian composer Mohamed Fawzi. It became the National Anthem after the independence of Algeria on July 5th 1962.

الـمَـغــرِب
مَنْبِـتُ الأحـرار ... مَشْـرِقُ الأنـوار
مُنـتدى السُـؤْدُدِ وحِمـاه
دُمْـتَ مُنـتـداه
وحِمـاه
عِشْـتَ في الأوطـان ... للعُـلى عنـوان
مِـلْء كـلِ جِـنان ... ذكرى كلِ لِسان
بالـرّوح ... بالـجَـسَـد
هَـبَّ فَـتـاك
لَـبّـى نِـداك
في فمـي وفي دَمـي
هـواكَ ثـار ... نـورٌ ونـار
إخوتـي هيـّا ... للعُـلى سَـعْـيا
نُشْهِـدُ الدُّنـيا ... أنـّـا هُنـا نَحْـيا
بِـشِـعـار
الله
الوَطَـنْ الـمَـلِكْ

Words by: Ali Squalli Houssaini
Music by: Léo Morgan
Adopted: 1956 (music), 1970 (lyrics)

The tune of "Hymne Cherifien" was already in use in Morocco when it was a French protectorate, along with a different set of lyrics. Upon independence in 1956, the anthem was confirmed, but the lyrics were not. A new set of lyrics was written in 1970.

الإمــارات
عِيشي بلادي .. عاش اتّحادُ إماراتِنا
عشتِ لشعبٍ
دينُهُ الإسلامُ ، هَدْيُهُ القُرآنُ
حصّنتك باسمِ الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإلهُ شرورَ الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل
نعمل نخلص نعمل نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان، وعاش العلم، يا إماراتنا
رمز العروبة:
كلنا نفديك بالدما نرويك
نفديك، بالأرواح يا وطن

Words by: Aref Al Sheikh Abdullah Al Hassan
Music by: Mohamad Abdel Wahab
Adopted: 1971 (music), 1996 (words)

Long one of my favourite anthems, the anthem of the UAE was without words (and a classic example of the style of anthem known as "Arab fanfare") until 1996, when words were written for it. The author of the music also composed the music for the national anthem of Tunisia and the royal anthem of Libya.

موريـتـانيـا
كُن للإلـه ناصـرا.....وأَنْكِـرِ المَناكِـرا
وكُن مع الحـق الذي .....يرضاهُ منكَ دائرا
ولا تُعَـدُّ نافعـا .....سـواه أو ضائــرا
واسلك سبيل المصطفى ..... ومت عليه سائرا
فما كفـى أولنـا …..أليس يكفي الآخِـرا
وكن لقـوم أحدثوا ……. في أمـره مهاجـرا
قد موهـوا بشبـه ……… واعتـذروا معـاذرا
وزعمـوا مزاعمـا ……وسودوا دفاتــرا
واحتنكـوا أهل الفـلا ……..واحتنكوا الحواضرا
وأورثـت أكابــر …….بدعتـها أصاغـرا
وإن دعـا مجـادل …….. في أمرهـم إلى مــرا
فـلا تـمار فيهـم ………إلا مـراء ظاهــرا

Words by: Baba Ould Cheikh
Music by: traditional (arranged by Tolia Nikiprowetzky)
Adopted: 1960

One of the more unique anthems of the world, Mauritania's anthem is based on an old poem by Baba Ould Cheikh, who was inspired to write due to the problem of the myriad of Arabian sects that were developing at the time.

The first president of the country, shortly before independence from France, asked the director of the orchestra of the French broadcasting service, Tolia Nikiprovetzki, to select a melody to be used for the future anthem. This melody, known for many centuries and was the melody that origianlly belonged to the verses, was selected from the many selections of folk music that were considered.

The peculiar rhythym of the anthem (known as "fatchou") makes it very difficult to sing, thus the anthem is often (but erroneously) listed as wordless.

فلسطين ( نفس النشيد الوطني للعراق )
موطني ... موطني
الجلالُ والجمالُ والسناءُ والبهاءُ في رُباك
والحياةُ والنجاةُ والهناءُ والرجاء في هواك في هواك
يا رعاك يا رعاك ... سالماً منعَّماً و غانماً مكرّماً
الشباب لن يكلّ عزمه أن يستقلّ .. أو يبيد أو يبيد
نستقي من الردى .. و لن نكون للعِدا كالعبيد ... كالعبيد
لا نريد لا نريد ... فتية تشرد و موطناً يهدد
لا نريد .. بل نعيد مجدنا التليد
موطني .. موطني
الحسامُ واليراعُ لا الكلام والنّزاعُ رمزُنا
مجدنا وعهدنا ... وواجب إلى الوفا يهزّنا
عزّنـا ،،،، عزنا غايةٌ تشرّفُ ورايةٌ ترفرفُ
يا هَناك في عُلاك … قاهراً عِداك
موطني .. موطني

Words by: Ibrahim Hefeth Touqan
Music by: Mohammad Salim Flayfel and Ahmad Salim Flayfel
Adopted: 1996

The Palestinian Liberation Organization is trying to create an Arab Palestinian state within Israel. The Palestinian government has also adopted a national anthem for use in the areas currently controlled by the Palestinian provisional government. (In an interesting note, the current anthem of Iraq, also a common folk song throughout the Arab world, is an unofficial anthem of Palestine!) The authors of the music of the anthem also composed the music for Syria's anthem, and the author of the lyrics also wrote the Iraqi anthem lyrics.