أريدترجمة عربيةلمادة الإحصاء الطبي..
يدور هذا النقاش حول أريدترجمة عربيةلمادة الإحصاء الطبي.. في قسم كتب ومراجع في الملتقى الطبي السوري; -->
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته..
إخوتي ..أنا طالبة طب سنة أولى أريد منكم كتاب أو موقع مترجم إلى العربي لمادة الإحصاء الطبي..
حيث إنني أعاني كثيرا من
| |||||||
 أنت تتصفح الموقع كزائر، للحصول على مساعدة في التسجيل أو استرجاع كلمة المرور اضغط هنا. |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع |
|
#1
Feb, 28 2008, 11:01
| |||
| |||
 أريدترجمة عربيةلمادة الإحصاء الطبي.. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.. إخوتي ..أنا طالبة طب سنة أولى أريد منكم كتاب أو موقع مترجم إلى العربي لمادة الإحصاء الطبي.. حيث إنني أعاني كثيرا من ترجمة الانجليزي ..   أرجوكم سااااااااااااااااااااااعد وني ..جزاكم الله خيرا   |
|
#2
Feb, 28 2008, 13:40
| |||
| |||
| أسأل الله أن يجزاكم كل خير ساااااااااااااعدوني.. المادة هي :بايو استاتستك =إحصاء طبي أو حيوي أنا في أمس الحاجة للمساعدة ..المرجع الذي أعطتنا إياه الدكتورة جدا معقد وصعب. .بالإضافة إلى أنه يحتاج ترجمة كثيييييييرة..و اسمه alang medical book Basic &clinicalBiostatistics إذا فيه على الأقل كتاب عربي أو حتى انجليزي و لكن بسيط في لغته   تكونوا مشكوووووووووووووووورين وربي حادعيلكم كثيير |
|
#3
Feb, 28 2008, 13:43
| |||
| |||
| لن أيأس فالخير باقٍ في هذه الأمة إلى قيام الساعة أنتظر كرمكم دمتم بخير  |
|
#4
Feb, 28 2008, 16:12
| |||
| |||
| لا اعتقد أن هناك كتب عربية جيدة للاحصاء ... ولكن يمكن ان ادلك على كتب مبسطة حول الاحصاء ... يوجد High Yield biostatic |
| قال العضو التالي أسمه شكراً لك يا No Body على هذه المشاركة المفيدة: | ||
|
#5
Feb, 28 2008, 17:07
| |||
| |||
| جزاك الله خير أخي و لكن هل هناك نسخة الكترونية من الكتاب؟ حتى أستطيع تحميلها أسأل الله أن يجعل ذلك في ميزان حسناتك ..  |
|
#6
Feb, 28 2008, 18:43
| |||
| |||
| أهلاً بالأخت ( قطرة ) ...............أنصحك بقراءة كتاب Lange biostatistics . هو كتاب قديم جداً ولكنه يشمل معظم المعلومات التي تفيد طلاب الطب غير المختصين بالإحصاء . الاسم الكامل للكتاب هو : Appleton & Lange's Review of Epidemiology & Biostatistics For the USMLE اسم المؤلف : Edward J. Hanrhan, MD طباعة عام : 1994 أرجو لك التوفيق |
| قال العضو التالي أسمه شكراً لك يا shakazolo على هذه المشاركة المفيدة: | ||
|
#7
Feb, 28 2008, 18:56
| |||
| |||
| مشكوووووووووووور أخوي ..بارك الله فيك و لكن هذا الكتاب شكله نفس اللي عندي .. بس ما فيلو ترجمة عربية؟؟ |
| قال العضو التالي أسمه شكراً لك يا قطرة على هذه المشاركة المفيدة: | ||
|
#8
Feb, 29 2008, 02:30
| |||
| |||
| المشاركة الأصلية بواسطة قطرة 
بس هذا الكتاب سهل كثير ............زولا يستوجب أي ترجمة فلغته سهلة جداً ...........  |
| قال العضو التالي أسمه شكراً لك يا shakazolo على هذه المشاركة المفيدة: | ||
|
#9
Feb, 29 2008, 04:42
| |||
| |||
| المشاركة الأصلية بواسطة قطرة أختي الكريمة ... أنت تدرسين الطب بلغة انكليزية ... فلا داعي ومن الخطأ ان تبحثي عن مراجع بلغة عربية ... سيكون الأمر في البداية فيه بعض الصعوبات .. ولكن لا يجب أن تبحثي أن اللغة العربية مادمت تدرسين الطب بلغة أخرى
|
|
#10
Mar, 01 2008, 16:58
| |||
| |||
| شكرا أخي و جزاك الله خيرا لكنني حاولت و لم أستطع .. الترجمة تأخذ جل وقتي فلا وقت للمذاكرة و الجلوس مع الأهل أعتقد أنني سأغير وجهتي من دراسة الطب إلى دراسة العلوم الطبية..لا أدري لم لا نحاول تعريب دراسة الطب ..؟يمكننا ذلك بمزيد من الجهود من علمائنا الأفاضل .. إلى الآن لم أستطع استيعاب 10%من مادة الاحصاء الحيوي و الأسبوع القادم هناك امتحان في هذه المادة..و السبب اللغة الصعبة العلمية (الانجليزية) آسفة أخوتي على الازعاج حقا ..إلتمست منكم المساعدة و لم تقصروا ..ساعدتموني بما تستطيعون..فجزاكم الرحمن عني خير الجزاء... أختكم في الله:غادة |
|
| Bookmarks |
| أدوات الموضوع | |
| |
المواضيع المشابهة | ||||
| الموضوع | مبتدئ الموضوع | المنتدى | الردود | آخر مشاركة |
| مواقع مفيدة عن علم الجنين الطبي | Ehaboo | التشريح والجنين | 7 | Mar, 05 2008 12:27 |
| المعجم الطبي الإلكتروني الموحد؟ | غريب الدار | تبادل الملفات الطبية | 4 | Sep, 18 2007 13:48 |
| الفحص الطبي قبل الزواج | ZAKZAM | الطب الوقائي والصحة العامة | 6 | Sep, 16 2007 21:07 |
| برنامج القاموس الطبي الموحد جديد | omegahm | علوم وتكنولوجيا (حواسب واتصالات) | 10 | Mar, 16 2007 09:20 |
| دليل الانترنت الطبي | Shankool | إعلانات الملتقى الإدارية | 2 | Apr, 18 2006 14:39 |
كل الأوقات حسب GMT +2، والوقت الآن 05:52.
